译文
(看到(dao)这风景)我想到遥远的(de)故乡,何日(ri)才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中(zhong)来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
经过千里跋涉到了家门,目(mu)睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有(you)着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
不要去遥远的地方。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛(zhu)光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
播撒百谷的种子,
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
217. 卧:卧室,寝宫。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
备:防备。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。