译文
人在天涯,不知(zhi)回乡的(de)路在哪里,江湖游荡,白了头发。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
登上江边的高楼(lou)眺望前朝的甘露寺,秦淮河(he)上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开(kai),似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
怀乡之梦入夜屡惊。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
然后散向人间,弄得满天花飞。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
其二
注释
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
只应:只是。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。