译文
小鹅儿张开栀子一般的黄(huang)嘴巴发出(chu)吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在(zai)空中飞舞轻盈。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
西湖风光(guang)好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥(ou)鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
离去时又像清晨的云(yun)彩无处寻觅。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
蜀道真太难攀登,简(jian)直难于上青天。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
7.将:和,共。