译文
秋天的南塘里她摘着(zhuo)莲子,莲花长得高过了人头。
伏羲氏的乐(le)曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
怀着秋日(ri)的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛(lin)冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生(sheng),更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可(ke)怜(lian)我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
15.厩:马厩。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
徒芳:比喻虚度青春。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。