译文
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船(chuan)只在雾气中航行,远处看不(bu)清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起(qi)他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到(dao)暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又(you)一个春天,眼前新的春天又快过去(qu)了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情(qing)感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉(wan)地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
到达了无人之境。
注释
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
(87)太宗:指李世民。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。