译文
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
为何壮年奋厉勇武,能使他的(de)威名远布?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与(yu)(yu)我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还(huan)带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒(qin)虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六(liu)朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁(yan)声阵阵传来。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
⑴山行:一作“山中”。
⑴吴客:指作者。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
及:到。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
曷:什么。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。