译文
此处一别,远(yuan)隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给(gei)他。”
眼看又到年终,应(ying)该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪(jian)刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
都随着人事变换而消(xiao)失,就像东(dong)流的江水,一去不回。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
颗粒饱满生机旺。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
无以为家,没有能力养家。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
征新声:征求新的词调。