译文
我沮丧地凝神伫立,寻思那(na)位玲珑娇小的旧(jiu)情人。那日(ri)清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞(zan)美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
此理愧对通达者,所保名节(jie)岂太浅?
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
注释
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
(13)特:只是
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。