译文
仙府(fu)的石门,訇的一声从中间打开。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
有(you)鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望(wang)着玲珑的秋月。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好(hao)似无法拴系的小船。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身(shen)体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
注释
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。