译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及(ji)回到镜湖边的山阴故家。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉(liang)。
当年金谷园二(er)十四友,手把金杯听不够。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原(yuan)被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
绾(wǎn):系。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⒄取:一作“树”。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
18.益:特别。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。