译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底(di)下,将起伏的山(shan)峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不(bu)禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂(feng)”之西么?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士(shi)风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
江边的几树梅花真(zhen)是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
9、人主:人君。[3]
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
【拜臣郎中】
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。