译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过(guo)客,
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
一半作御马障泥一半作船帆。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定(ding)你不能出人头地也没有办法(fa)。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
主(zhu)人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
山间连绵阴(yin)雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
3、少住:稍稍停留一下。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
5.行杯:谓传杯饮酒。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。