译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地(di)照进您书房的(de)小窗。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
那天听到这个噩耗的时候,心(xin)伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦(jin)文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情(qing),乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州(zhou)、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
其二
注释
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
①立:成。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
(23)国士:国中杰出的人。[3]
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。