首页 古诗词 谏逐客书

谏逐客书

隋代 / 郑翱

此时谁羡神仙客,车马悠扬九陌中。"
"玉殿朝初退,天街一看春。南山初过雨,北阙净无尘。
味带他山雪,光含白露精。只应千古后,长称伯伦情。"
随浪泛将千里情。几夜月中藏鸟影,谁家庭际伴蛩声。
徒劳铁锁长千尺,不觉楼船下晋兵。"
"吾唐取士最堪夸,仙榜标名出曙霞。白马嘶风三十辔,
"山禽连夜叫,兼雨未尝休。尽道思归乐,应多离别愁。
旧恨长怀不语中,几回偷泣向春风。
玉堂秋闭凤笙低。欢筵每恕娇娥醉,闲枥犹惊战马嘶。
那堪望断他乡目,只此萧条自白头。"
"徒劳悲丧乱,自古戒繁华。落日狐兔径,近年公相家。
霜空正泬寥,浓翠霏扑扑。披海出珊瑚,贴天堆碧玉。


谏逐客书拼音解释:

ci shi shui xian shen xian ke .che ma you yang jiu mo zhong ..
.yu dian chao chu tui .tian jie yi kan chun .nan shan chu guo yu .bei que jing wu chen .
wei dai ta shan xue .guang han bai lu jing .zhi ying qian gu hou .chang cheng bo lun qing ..
sui lang fan jiang qian li qing .ji ye yue zhong cang niao ying .shui jia ting ji ban qiong sheng .
tu lao tie suo chang qian chi .bu jue lou chuan xia jin bing ..
.wu tang qu shi zui kan kua .xian bang biao ming chu shu xia .bai ma si feng san shi pei .
.shan qin lian ye jiao .jian yu wei chang xiu .jin dao si gui le .ying duo li bie chou .
jiu hen chang huai bu yu zhong .ji hui tou qi xiang chun feng .
yu tang qiu bi feng sheng di .huan yan mei shu jiao e zui .xian li you jing zhan ma si .
na kan wang duan ta xiang mu .zhi ci xiao tiao zi bai tou ..
.tu lao bei sang luan .zi gu jie fan hua .luo ri hu tu jing .jin nian gong xiang jia .
shuang kong zheng jue liao .nong cui fei pu pu .pi hai chu shan hu .tie tian dui bi yu .

译文及注释

译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
今年梅花又开放的(de)时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
  范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
  念及时光的流逝,等待天(tian)下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用(yong)),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右(you)盼(pan)寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中(zhong)也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香(xiang)车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭(liao)乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
自以(yi)为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
  屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱(ruo),几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。

注释
横:意外发生。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。

赏析

  诗人在这首诗中着力塑造了琵琶女的形象,通过它深刻地反映了封建社会中被侮辱被损害的乐伎、艺人的悲惨命运,抒发“同是天涯沦落人”的感情。诗的开头写“秋夜送客”,“忽闻”“琵琶声”,于是“寻声”“暗问”,“移船”“邀相见”,经过“千呼万唤”,然后歌女才“半遮面”地出来了。这种回荡曲折的描写,就为“天涯沦落”的主题奠定了基石。
  古典诗歌中,运用对比手法的很多,把农民的贫困痛苦与剥削阶级的骄奢淫逸加以对比的也不算太少。但是,像此诗中把农民的穷苦与诗人自己的温饱作对比的却极少见,尤其这种出自肺腑的“自问”,在封建士大夫中更是难能可贵的。除对比之外,这首诗还具有这样几个特点:语言通俗,叙写流畅,不事藻绘,纯用白描,诗境平易,情真意实。这些特点都体现了白居易诗歌特有的通俗平易的艺术风格。
  如果说诗的前两句是表现了空间的转换,那么后两句“霓裳一曲千峰上,舞破中原始下来”,则表现了时间的变化。前后四句所表现的内容本来是互相独立的,但经过诗人巧妙(miao)的剪接便使之具有互为因果的关系,暗示了两件事之间的内在联系。而从全篇来看(lai kan),从“渔阳探使回”到“霓裳千峰上”,是以华清宫来联结,衔接得很自然。这样写,不仅以极俭省的笔墨概括了一场重大的历史事变,更重要的是揭示出事变发生的原因,诗人的构思是很精巧的。
  谢公亭位居安徽宣城城北,谢朓任宣城太守时,曾在这里送别诗人范云。
  这一段文字仿佛闲叙家常,不很用力,却自然而然地于不知不觉中已总结了全诗,极其神妙。结尾最难,必须结束得住,方才是一篇完整的诗。诗人的思想方式无非是“推己及人”,并没有什么神秘。他结合自己的生活,推想到社会群体;从万民的哀乐,来推定一国的兴衰,句句都是真知灼见,都会应验的。以作品内容而论,杜甫的诗是一代史诗,即使是论事,他的诗也是可以供千秋万代的后世加以鉴戒的。
  当然,瑶台寺在昭陵西南十八里,算是很外围了,比起同母姐妹们,离昭陵主峰似乎太远,不符合晋阳的身份。其实,这是有原因的。当时认为女子未及笄而亡的有戾气,不能葬在家族墓地,只能葬在佛寺中,用佛法化解戾气。所以二凤在昭陵边修佛寺,并且把小犀牛葬在那里,其实已经是在打擦边球,没办法再近了。
  在华山下望到咸京西面的五畤,也是不可能的,而诗人“思接千载,视通万里”(《文心雕龙》),完全可以感受到此种荡荡大道,西接遥天。古人论诗有“眼前景”与“意中景”之分,前者着眼客观景物的撷取,后者则偏执诗人胸襟的外溢。这首诗就是从描绘眼前景色中自然滑出五、六两句诗人的意中之景。而“一切景语皆情语也”(王国维《人间词话》),诗人胸中之情亦由此可窥探。上句中一个“枕”字把黄河、华山都人格化了,有“顾视清高气深稳”之概;一个“险”字又有意(you yi)无意地透露出名利之途的风波。下句一个“连”字,使汉五畤上接颔联中的“武帝祠”和“仙人掌”,灵迹仙踪,联锁成片,更垫厚了结处的“长生”;“平”字与上文“岧峣“、“天外”相对照,驿路的平通五畤固然更衬出华山的高峻,同时也暗示长生之道比名利之途来得坦荡(tan dang)。一“险”一“平”,为人们提出了何去何从的问号。这两句中“枕”字、“连”字,前人称为诗眼,其实,两句中的“险”字、“平”字以及起句的“俯”字都是前呼后拥,此响彼应。
  古人写秋景,大多气象衰飒,渗透悲秋情绪。然此处却一反常情,写出了深秋时节的丰硕景象,显露了勃勃生机,给人以昂扬之感。因此宋人胡仔以之与韩愈《早春呈水部张十八员外》诗中“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都”两句相提并论,说是“二诗意思(yi si)颇同而词殊,皆曲尽其妙”(《苕溪渔隐丛话》)。
  作者起笔说:“水陆草木之花,可爱者甚蕃。”选用“可爱”二字,包罗群芳,表明托物寄兴,并不刻意求工,极见其立言斟酌之妙。接着叙说“晋陶渊明独爱菊”。陶渊明不肯为五斗米折腰,解绶归隐后,饮酒赋诗,安享“采菊东篱下,悠然见南山”的田园逸趣。“独爱菊”,显示渊明雅致芬芳,傲然物外的性格,而且更加明确了题意:陶渊明可以爱菊抒怀,我怎不可独爱莲呢?继写“自李唐来,世人甚爱牡丹”,写了唐人,特别是统治阶层“甚爱牡丹”的好尚,这几句像是重复,但实为加深语意也,而且此句入文,让对比感更为强烈,为其求莲之高洁铺下了引子。大意是周敦颐本人(ben ren)独爱莲与晋陶渊明的爱菊避世不同,为保持一份高洁,宁愿终老南山。他要在尘世中当个出淤泥而不染的君子。这种在污世保持清白与独自避世求真的心态,与众人皆羡富贵(牡丹)的从众心态是有着思想境界上本质的区别的。这为《爱莲说》周敦颐 古诗所要表达的“出淤泥而不染”作了最好的铺垫。然后作者撇开一笔说,让那班人爱其所爱吧,“予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉”。这一连串铺叙,对莲花挺拔秀丽的芳姿,清逸超群的令德,特别是可敬而不可侮慢的嵚崎磊落的风范,作了有力的渲染。这几句隐喻作者本身具有“出淤泥而不染,濯清莲而不妖”的高尚品格。实际上,他说的意思就是:官场黑暗,要在官场上保持自己高洁的品格,就如同莲花出淤泥而不染那么难。这也是他为官的经验总结,因为他不想同流合污。而“濯清莲而不妖”,不过是作者的一种良好愿望罢了。他为官正直,数洗冤狱,为民作主;晚年定居庐山,著书明道,洁身自爱,颐养天年,便是身体力行,澹泊明志的体现。这正是这篇小品能给人思想情趣以深切感染的着力之处。
  这是一首怀古之作。诗的前四句,首先从刻画祢衡落笔,写他的性格和悲惨的遭遇。曹操经营天下,显赫一时,而祢衡却视之为蚁类,这就突出地表现了祢衡傲岸的性格。黄祖是才短识浅之徒,他杀了祢衡,正说明他心胸狭隘不能容物,因而得到了恶名。
  这首诗开篇点题,将时间限定在“重五”(五月初五),将地点定格为“山村”。此时此地,无丝竹之乱耳,无案牍之劳形,有的只是节日的气氛,有的只是淳朴的民风。更何况,石榴在不知不觉间已经盛开了呢!此情此景,怎一个“好”字了得!
  景色惨淡,满目凋敝,那人民生活如何,这就逼出尾联碎人肝肠的哀诉。它以典型的悲剧形象,控诉了黑暗现实。孤苦无依的寡妇,终日哀伤,有着忧愁和痛苦。她的丈夫或许就是死于战乱,然而官府对她家也并不放过,搜刮尽净,那么其他人可想而知。最后写荒原中传来阵阵哭声,在收获的秋季尚且如此,其苦况可以想见。“何处村”是说辨不清哪个村庄有人在哭,造成一种苍茫的悲剧气氛,实际是说无处没有哭声。 本诗在意境上的参差变化很值得注意。首先是前后境界的转换,好像乐队在金鼓齐鸣之后奏出了如泣如诉的缕缕哀音;又好像电影在风狂雨暴的场景后,接着出现了一幅满目疮痍的秋原荒村图。这一转换,展现了经过安史之乱后唐代社会的缩影。其次是上下联,甚至一联之内都有变化。如颔联写雨景两句色彩即不同,出句如千军万马,而对句则阻惨凄冷,为转入下面的意境作了铺垫。这种多层次的变化使意境更为丰富,跌宕多姿而不流于平板。
  最后两句:"愿为比翼鸟,施翮起高翔。"比翼鸟,是指翅膀并在一起飞翔的两只鸟,古人常以此比喻男女间纯真的爱情。此处比喻朋友闾的情谊。施翮(禾),展翅。这二句,是在上二句基础上的合理的想象和发挥。既然朋友聚会很难,而且相会的日子叉很久远,那么盆:么办?诗人展开理想的翅膀,进行了大胆、合理的想象:愿化作比翼鸟,和朋友们展翅高翔。这里,诗人没有抒写离愁别绪,而是满含激情,愿与朋友们比翼双飞,表现了诗人对未来的美好希望,读来荡气回肠,感人至深。
  “出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!”尾联亦用典明志。诸葛坚持北伐,虽“出师一表真名世”,但终归名满天宇,“千载谁堪伯仲间”。千载而下,无人可与相提并论。很明显,诗人用典意在贬斥那朝野上下主降的碌碌小人,表明自己恢复中原之志亦将“名世”。诗人在现实里找不到安慰,便只好将渴求慰藉的灵魂放到未来,这自然是无奈之举。而诗人一腔郁愤也就只好倾泄于这无奈了。 通过诸葛亮的典故,追慕先贤的业绩,表明自己的爱国热情至老不移,渴望效法诸葛亮,施展抱负。回看整首诗歌,可见句句是愤,字字是愤。以愤而为诗,诗便尽是愤。
  从全篇看,特别是从结句看,其主要特点是比兴并用,虚实相生,能够唤起读者的许多联想。但结合作者被贬谪的原因、经过和被贬以后继续遭受诽谤、打击,动辄得咎的处境,它有言外之意,则是不成问题的。
  最后四句是对诗人战乱爆发后的生活的描述。敌人已经占领函谷关了,许多昔日同僚因兵兴之际,被朝廷越次擢用,好像桃花李花在阳光下盛开。此句或为诗人对当朝统治者的谴责,诗人眼见国家罹难,生民涂炭,欲为国效力而不可得,故而生发哀怨之情。最终诗人独自远谪夜郎,漂泊天涯。只能期待能够等到朝廷大赦天下的时候,使诗人能够有机会重新回归朝廷,为国家尽一份力。最后两句含蓄的表达了诗人希望辛判官能够施以援手,使诗人能够早日回归的心情。
  尾联抒发诗人的梦想与执著。夜半时分,他像王子晋一样吹笙,不过是效仿湘灵,借音乐抒发内心矢志不渝的痴情,并不是要升仙。诗人连用两个典故。上句“缑山”取典汉刘向《列仙传》,该故事讲王子晋好吹笙,最终在缑山成仙。下旬“湘瑟”取典干钱起《省试湘灵鼓瑟》,诗题由《楚辞》中“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷”中摘出。湘灵是舜的两个妃子:娥皇、女英在洞庭湖溺水死后成为湘水女神。两个典故的运用,表明了自己对爱情的执著纯真,感人肺腑。

创作背景

  王安石之父(名益,字损之)曾为江宁通判.宋仁宗宝元二年(1039)卒于官,葬于江宁牛首山(今江宁县南).皇四年壬辰(1052)王安石自舒州通判任上回江宁祭扫父亲墓时写下此诗.诗人用比喻和夸张的修辞方法,生动形象地抒发了自己省墓时沉痛的心情以及变法尚未能推行而意欲归隐的愿望.语言清新峻拔,感人至深. 王安石虽然是大有作为之人,但他同样有山林之思,并非一味追求进取。

  

郑翱( 隋代 )

收录诗词 (5997)
简 介

郑翱 郡望荥阳(今属河南)。历城令郑球之子。曾应进士试。宪宗元和六年(811)任徐州摄支度巡官。事迹见《新唐书·宰相世系表五上》、《江苏金石志》卷五。《全唐诗》存诗2句。

恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字 / 南宫广利

闻道蜀江风景好,不知何似杏园春。"
楼兰欲寄在何乡,凭人与系征鸿足。"
"利门名路两何凭,百岁风前短焰灯。
"斜阳澹澹柳阴阴,风袅寒丝映水深。
虽抱雕笼密扃钥,可能长在叔伦家。"
一畦云薤三株竹,席上先生未是贫。"
"旧国深恩不易酬,又离继母出他州。
"嬴氏设防胡,烝沙筑冤垒。蒙公取勋名,岂算生民死。


春思二首 / 太叔俊娜

"一树繁英夺眼红,开时先合占东风。
倾阳一点丹心在,承得中天雨露多。"
唯理心无党,怜才膝屡前。焦劳皆实录,宵旰岂虚传。
"寺还名玉泉,澄水亦遭贤。物尚犹如此,人争合偶然。
骅骝声断陇城孤。入关词客秋怀友,出户孀妻晓望夫。
"割地求和国必危,安知坚守绝来思。
怪得地多章句客,庾家楼在斗牛边。"
"百里烟尘散杳冥,新平一隰草青青。


金明池·咏寒柳 / 东门庚子

只缘频燕蓬洲客,引得游人去似迷。"
残冈过水作中条。巨灵庙破生春草,毛女峰高入绛霄。
坞中横笛偏多感,一涕阑干白角巾。"
"谪下三清列八仙,获调羹鼎侍龙颜。吟开锁闼窥天近,
执卷犹闻惜寸阴。自与山妻舂斗粟,只凭邻叟典孤琴。
白发满头犹着书。东涧野香添碧沼,南园夜雨长秋蔬。
执衡空欲慕公平。机云笔舌临文健,沈宋章篇发咏清。
雨中山色洗还青。海鸥聚处窗前见,林狖啼时枕上听。


过分水岭 / 五紫萱

谷语升乔鸟,陂开共蒂莲。落枫丹叶舞,新蕨紫芽拳。
"男儿三十尚蹉跎,未遂青云一桂科。在客易为销岁月,
可惜人间好声势,片帆羸马不相亲。"
短竿长线弄因循。夜潮分卷三江月,晓骑齐驱九陌尘。
"玉树声沉战舰收,万家冠盖入中州。
东邻起样裙腰阔,剩蹙黄金线几条。
尽日更无乡井念,此时何必见秦人。"
乘危自有妻公在,安许鸾凰是尉迟。"


登洛阳故城 / 嫖宝琳

"凿河千里走黄沙,沙殿西来动日华。
掩关苔色老,盘径叶声枯。匡岳来时过,迟回绝顶无。"
"槿坠蓬疏池馆清,日光风绪淡无情。鲈鱼斫鲙输张翰,
鳌头宫殿入青冥。暗惊凡骨升仙籍,忽讶麻衣谒相庭。
春能和煦秋摇落,生杀还同造化功。"
自古风流皆暗销,才魂妖魂谁与招?彩笺丽句今已矣,
却羡淮南好鸡犬,也能终始逐刘安。"
"紫宸初启列鸳鸾,直向龙墀对揖班。九曜再新环北极,


粉蝶儿·和赵晋臣敷文赋落花 / 端木红静

"因将岁月离三岛,闲贮风烟在一壶。
"门前通大道,望远上高台。落日人行尽,穷边信不来。
无事海门依旧青。前路莫知霜凛凛,故乡何处雁冥冥。
灯檠昏鱼目,薰炉咽麝脐。别轻天北鹤,梦怯汝南鸡。
渚宫寒过节,华省试临期。努力图西去,休将冻馁辞。"
若缀寿阳公主额,六宫争肯学梅妆。"
"江房无叶落,松影带山高。满寺中秋月,孤窗入夜涛。
山寂樵声出,露凉蝉思穷。此时尘外事,幽默几人同。"


塞上听吹笛 / 淳于冰蕊

"百步穿杨箭不移,养由堪教听弘规。
禅衲披肩坏念珠。象外空分空外象,无中有作有中无。
暖塘争赴荡舟期,行唱菱歌着艳词。
冻河孤棹涩,老树叠巢危。莫问今行止,漂漂不自知。"
狎客沦亡丽华死,他年江令独来时。
日近韶光早,天低圣泽匀。谷莺栖未稳,宫女画难真。
鸡香含处隔青天。绮园难贮林栖意,班马须持笔削权。
"避暑得探幽,忘言遂久留。云深窗失曙,松合径先秋。


诀别书 / 丛曼安

垂髯傥遇穆王驾,阆苑周流应未还。"
"含香复记言,清秩称当年。点笔非常笔,朝天最近天。
云簇南山火万笼。大野烟尘飘赫日,高楼帘幕逗薰风。
"社肉分平未足奇,须观大用展无私。
清明雨后寥梢红。树底草齐千片净,墙头风急数枝空。
"万重烟霭里,隐隐见夔州。夜静明月峡,春寒堆雪楼。
持谢君王寄幽怨,可能从此住人间。
却驱羸马向前去,牢落路岐非所能。"


题西林壁 / 朴丝柳

鞭鞘所拂三千里,多少诸侯合避骢。"
八月中旬宿洞庭。为客早悲烟草绿,移家晚失岳峰青。
"哀猿听未休,禅景夜方幽。暂得同僧静,那能免客愁。
"谁无泉石趣,朝下少同过。贪胜觉程近,爱闲经宿多。
云色鲛绡拭泪颜,一帘春雨杏花寒。
旅葬新坟小,魂归故国遥。我来因奠洒,立石用为标。"
"虽近曲江居古寺,旧山终忆九华峰。
"蒹葭月冷时闻雁,杨柳风和日听莺。


昭君怨·春到南楼雪尽 / 山执徐

"满把椒浆奠楚祠,碧幢黄钺旧英威。能扶汉代成王业,
白发满头犹着书。东涧野香添碧沼,南园夜雨长秋蔬。
"吴中烟水越中山,莫把渔樵谩自宽。
晚日催弦管,春风入绮罗。杏花如有意,偏落舞衫多。
"休说人间有陆沈,一樽闲待月明斟。时来不怕沧溟阔,
"举世何人肯自知,须逢精鉴定妍媸。
十日笙歌一宵梦,苎萝因雨失西施。"
千波万浪西风急,更为红蕖把一杯。"