译文
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
现在阁下作为宰相，身份与周公也相近了。天下的贤才，难道都已经提拔重用了？邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人，难道都已经清除？整个天下都已经无须担心？处在极边远地方的蛮夷部族，难道都已经归顺进(jin)(jin)贡？国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立？动物、植物，凡属风雨霜露所浸润滋养的一切，难道都已经各得其所了？麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象，难道都已经一一出现？那些请求进见的人，虽则不能够期待他有您那样(yang)的大德，至于同您手下那些官吏相比，难道全(quan)都不如吗？他们所提所说的意见，难道全都对政事毫无补益吗？现在您却使不能象周公那样吐哺握发，也总应该引进、接见他们，考察他们究竟如何而决定用谁不用谁，不应该默不作声地了事啊！
我们的君主难道缺少这些东西？只知满足皇上口体欲望，是多么卑鄙恶劣！
告急的军使跃马扬鞭，飞驰而来，一走马便是十里，一扬鞭便是五里，漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使，他传来了加急的军书，报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后，举目西望，却只见漫天飞雪，一片迷茫，望断关山，不见烽(feng)烟的痕迹，原来军中的烽火联系已经中断了。
请问你主帅车骑将军窦宪，何时班师回朝刻石燕然山。
年老头陀秋山住，犹忆当年射虎威。
楚求功勋兴兵作战，国势如何能够久长？
乍一看她，好像是在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人，而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人？
杜陵老头居住在杜陵，每年种了贫瘠的田地一顷多。
鲁地酒薄难使人醉，齐歌情浓徒然向谁。
活着的没有消息，死了的已化为尘土。因为邺城兵败，我回来寻找家乡的旧路。
戎马匆匆里，又一个春天来临。
冷月落沙洲，澄江如彩绢，
东风初起的京城解除宵禁之时，我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起，笙歌已散尽，月色皎皎而灯火稀疏。
只有相思的别恨像无边的春色，不论江南江北时刻送你把家归。
请您下马暂进入酒家垆，送您到万里之外西击胡。
姑且跟随田间老汉细(xi)细攀谈，
仰观瀑布那气势真雄奇啊，这是神灵造化之功！
注释
85.晼（wan3宛）晚：日落时光线黯淡的样子。
⑺孤光：日月之光，此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》：“相思唯有霜台月，忘尽孤光见却生。”方千《君不来》：“夜月生愁望，孤光必照君。”东坡《西江月》：“中秋谁与共孤光。”
6.寄意寒星：语出宋玉《九辩》：“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星，是说作者当时远在国外，想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星，让它代为转达于祖国人民。
⑤躞蹀：（xiè dié）小步行走貌。御沟：流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流，即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行，过去的爱情生活将如沟水东流，一去不返。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句：《史记·留侯世家》：“太史公日：‘余以为其人计魁梧奇伟，至见其图，状貌如妇人好女。’”不称，不相称。
⑹梦泽：云梦泽，古大泽，即今江汉平原。
（19）临年：达到一定的年龄。此处指已至暮年。
(6)啸傲：谓言动自在，无拘无束。轩：窗。得此生：指得到人生之真意，即悠闲适意的生活。
元丰六年：公元1083年。元丰，宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。