译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀(huai)实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远(yuan),连鸿雁也只影皆无。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥(ni)一样令(ling)人厌恶。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地(di)里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝(qin)。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
70曩 :从前。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
8、大事:指祭祀和军事活动等。