译文
满腹离愁又被晚(wan)钟勾起。
他天天把相会的佳期耽误。
关(guan)闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫(fu)愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
你骑着白(bai)雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好(hao)一个五陵豪侠
举笔学张敞,点朱老反复。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
大丈(zhang)夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
④六鳖:以喻气概非凡。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
1.乃:才。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。