译文
晴朗的天气和(he)暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
苏晋虽在佛前(qian)斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律(lv)忘得干干净净。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
交情应像山溪渡恒久不变,
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直(zhi)连看棋的人都不如了!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
虽然才华超群却无用武之(zhi)地,虽然道德崇高却无人理解。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
阵回:从阵地回来。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
138.害:损害,减少。信:诚信。
38. 靡:耗费。
⑷剑舞:舞剑。