译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个(ge)亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉(su)不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经(jing)遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方(fang)。
子孙们在战场上尽(jin)都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
蟀仿佛在替我低声诉说。
魂魄归(gui)来吧!
耜的尖刃多锋利,
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
注释
7.赖:依仗,依靠。
45、幽昧(mèi):黑暗。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
见:拜见、谒见。这里指召见。
111. 直:竟然,副词。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
217. 卧:卧室,寝宫。