译文
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
鸿(hong)雁不(bu)停地飞翔,而不能飞出无边的(de)月光;月照江面,鱼龙在(zai)水中跳跃,激起阵阵波纹。
时光过得快(kuai)啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难(nan)道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象(xiang),难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
尾声:
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
[11]款曲:衷情。
35.书:指赵王的复信。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。