译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主(zhu),何以还在露水中!
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
她和我谈论好(hao)久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调(diao)外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷(leng)风吹(chui)着枫(feng)叶和芦花秋声瑟瑟。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
云雾蒙蒙却(que)把它遮却。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏(shu)朗的梧桐树枝间传出。
魂魄归来吧!
金阙岩前双峰矗立入云端,
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
(26)式:语助词。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
香气传播得越远越显得清幽,
其:他们,指代书舍里的学生。
月明:月亮光。