译文
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的(de)时候,有谁把我掩埋?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定(ding)要珍惜青春少年时。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打(da)化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空(kong)中舞,气吞万里如猛虎。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失(shi)相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁(qian),佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
注释
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
高阳池:即习家池。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。