译文
她在马上一(yi)路传呼前进.云鬟还来(lai)不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之(zhi)处是她的(de)画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子(zi),她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们(men)只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊(bo)瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地(di)呈现芳姿。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
6、僇:通“戮”,杀戳。
⑤恻然,恳切的样子
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。