译文
能挽弯弓如满月(yue),箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
说起来,还是玄宗末年被选(xuan)进皇宫,进宫时刚十六,现在(zai)已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
其一
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独(du)立,成为神仙,进入仙境。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗(an)中感到艰辛。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣(xin)赏你的艺术。
注释
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
(4)决:决定,解决,判定。