译文
在高入云间的楼上下榻(ta)(ta)设席,在天上传杯饮酒。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望(wang),叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
叹息你又一次不(bu)(bu)能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
满载着(zhuo)一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起(qi)鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
巍巍长安,雄踞三秦之地(di);渺渺四川,却在迢迢远方。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
93. 罢酒:结束宴会。
⑤踟蹰:逗留。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。