译文
不(bu)是现在(zai)才这样,
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊(bo)生活能够安定。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红(hong)了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
出征不回啊往前不复返,平(ping)原迷漫啊路途很遥远。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
21.怪:对……感到奇怪。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
角巾:借指隐士或布衣。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。