译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯(deng)台,牵动了愁怨和离别的情绪。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
登(deng)高远望天地间壮观景象,
江山(shan)(shan)确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行(xing)。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清(qing)冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁(yan)踪影。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
突然想起老范,他正(zheng)隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
魂啊回来吧!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
⑨匡床:方正安适的床。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
遣:派遣。
梦沉:梦灭没而消逝。