译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有(you)几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今(jin)生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主(zhu)身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
堤上踏青赏春的游(you)人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
妇女温柔又娇媚,
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
屋里,
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
④内阁:深闺,内室。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
陛戟:执戟卫于陛下。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
②勒:有嚼口的马络头。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
(48)班:铺设。
东:东方。