译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌(tang),一片湿滋滋。和衣(yi)而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
九重的皇宫打开了金红宫门,万国(guo)的使臣都躬身朝拜皇帝。
露天堆满打谷场,
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
为什么还要滞留远方?
晚上还可以娱乐一场。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求(qiu)得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
236. 伐:功业。
(4)辄:总是。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
(200)持禄——保持禄位。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。