译文
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时(shi)(shi)不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样(yang)。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
到手的美好风光可别虚负,我在(zai)湖上久久留恋,不肯离(li)去。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前(qian)几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
东到蓬莱求仙(xian)药,飘然西归到华山。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
(29)濡:滋润。
220、先戒:在前面警戒。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
(2)将行:将要离开(零陵)。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。