译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十(shi)年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多(duo)年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
忧愁(chou)烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
远处舒展的树林烟(yan)雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
送来一阵细碎鸟鸣。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟(se)。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望(wang)少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
淤(yū)泥:污泥。
而:连词,表承接,然后
23.悠:时间之长。
(50)嗔喝:生气地喝止。
7.至:到。