译文
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
你的进退升沉都命中已定,用不(bu)着去询问善卜的君平。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没(mei)有村落,放眼一望无边。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红(hong)色罗裙被酒渍染污也不后悔。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌(zhuo)盘上罗列的是各处的山珍海(hai)(hai)味。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕(mu)一片心意。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚(chu)楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
⑴谢池春:词牌名。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
81. 故:特意。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”