译文
冬天来到的时候,我会去(qu)你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
穿过大堂进入内屋,上有红砖(zhuan)承尘下有竹席铺陈。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
马上要回归(gui)布山去隐居,逸兴高入云天。
唐大历二年十月十九日,我在(zai)夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
野鸦不解孤雁(yan)心情,只顾自己鸣噪不停。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧(wo)在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
我泣声不绝(jue)啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
75、驰骛(wù):乱驰。
天下事:此指恢复中原之事。.
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。