译文
裴侍御在(zai)水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先(xian)弹《渌水》后奏《楚妃》。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一(yi)载。
还是(shi)起床吧。先打开你的眼睛(jing),她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样(yang)。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也(ye)不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
返回故居不再离乡背井。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
171. 俱:副词,一同。
(5)属(zhǔ主):写作。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
凌云霄:直上云霄。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。