译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽，辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
陇下黄沙弥漫，上面白云飘飞，未报朝廷恩情怎能轻易言归。
为首的(de)身穿紫衣，带着刀斧，乱嘈嘈地约有十几个人。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在，当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了？
羁留北海音(yin)书断绝，头顶胡天明月(yue)；
河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。大雁北飞，就像要回到北方家乡的人那样，但是由于依恋，差一点掉了队。
山上有挺拔的青松，池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊，偏遇见你这(zhe)个小狡童。
溪水经过小桥后不再流回，
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭，手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我们全副武装离开京城开赴边疆，奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
树叶翻飞仿佛不愿落地；还在诉说着不忍离开这片森林。
我曾经一天到晚地冥思苦想，（却）比不上片刻学到的知识（收(shou)获大）；我曾经踮起脚向远处望，（却）不如登到高处见得广。登到高处招(zhao)手，手臂并没有加长，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。
自从欢会别后，终日叹息，整日相思。
落花轻轻飘落，浓郁的香气围绕着高高的树木，
这一年暮春，长安城中车水马龙，热闹非凡，原来是到了牡丹盛开的时节，长安城里的名门大户(hu)纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一，价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂，鲜红欲滴，小小的束花，要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着，主人还给张上了帷幕，筑起了樊篱，辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土，因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗，更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景，不由得低头长叹，然而此叹又有谁在意呢：这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
注释
归：归还。
⑨魁闳：高大。
赵厕：指战国初期，豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭，乃变姓名为刑人，入宫涂厕，挟匕首欲刺死赵襄子一事。
荡胸：心胸摇荡。
勇夺三军之帅：唐穆宗时，镇州兵变，韩愈奉命前去宣抚，说服叛军首领归顺朝廷。
【行年四岁，舅夺母志】
13.衣食所安，弗敢专也：衣食这类养生的东西，不敢独自享用。安：有“养”的意思。弗：不。专：独自专有，个人专有。
⑶纱厨：用纱做成的帐子。簟（diàn）：竹席，苇席。
马周：《旧唐书》记载：“马周西游长安，宿于新丰，逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升，悠然独酌。主人深异之。至京师，舍于中郎将常何家。贞观五年（631年），太宗令百僚上书言得失，何以武吏不涉经学，周乃为陈便宜二十余事，令奏之，皆合旨。太宗怪其能，问何，对曰：‘此非臣所能，家客马周具草也。’太宗即日招之，未至间，遣使催促者数四。及谒见，与语甚悦，令值门下省。六年授监察御史。”