译文
我在天(tian)上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
辽阔的草(cao)原像被铺在地上一样,四处都是(shi)草地。晚风中隐约传(chuan)来牧童断断续续悠扬的笛声。
吃饭常没劲,零食长精神。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时(shi)候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
不会因为游玩而耽(dan)误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
1.饮(yìn)马:给马喝水。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
[37]砺:磨。吻:嘴。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。