译文
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
芳(fang)草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六(liu)幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生(sheng)万事,何似对酒当歌?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎(hu)啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩(gou),天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
今日生离死别,对泣默然无声;
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
⑶独上:一作“独坐”。
茕茕:孤单的样子
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。