译文
看那淇水弯弯岸,绿竹(zhu)葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
洗菜也共用一个水池。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行(xing)军途中,没有谁能送酒来。我心情(qing)沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
她倚着(zhuo)大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
此时将士(shi)的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
魂魄归来吧!
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
注释
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。