译文
请您(nin)下马暂进入酒家垆,送您到万里之外(wai)西击胡。
有个商人从(cong)大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已(yi)经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然(ran)凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内(nei)心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广(guang)为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
(33)迁路: 迁徙途中。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⑹霸图:宏图霸业。