译文
我敬重孟先生的庄重潇洒，
蒙蒙细雨时作时停，清幽小窗更显妍丽。
北方有寒冷的冰山。
注：“遥望是君家，松柏冢累累。”原为“遥望是君家，松柏冢垒垒。”
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
多年的尘土布满了军装，骑着马到翠微(wei)亭寻找美景。
王侯们的责备定当服从，
我离家外出去远行，无论到哪里，都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达，心里不要难受悲哀。
容颜姿态姣好互相比并，真是风华绝代盖世无双。
只祈望一盏蒲酒，共话天下太平。
在寺院里焚香探幽，品尝香茗与(yu)素斋。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家，也为邀宠进贡牡丹花！
鲁僖公四年的春天，齐桓公率领诸侯国的军队攻(gong)打蔡国。蔡国溃败，接着又去攻打楚国。
天气刚刚变暖，时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加，直到傍晚方才停止。时近清明，庭院里空空荡荡，寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情，不觉借酒消愁竟然大醉酩酊，这又是去年种下的旧病。
独倚高高桅杆，心中无限忧思，远远传来凄清的瑟声，低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见，江上青峰孤耸。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇(jiao)，为她筑造金屋让她居住。武帝对(dui)她娇宠万分，即使她的唾沫落下，也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点，恩爱也就停歇了，武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后，即使与武帝的寝宫相距很近，武帝也不肯回车，在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空，覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意，各自东西。往日美丽的芙蓉花，今日成为凄凉的断(duan)根之草。如果凭借姿色侍奉他人，相好的日子是十分短暂的。
作为君王不容易，当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任(ren)，就会被猜疑，引起祸患。周公辅佐成王，推心为王室效力，只因为他曾祭告太王、王季、文王，要求代武王死这件事，就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法，就到东方避祸三年，在外躲避漂流，他每每想起这件事，常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵，上天警告周成王。大雷电时，风拔掉了大树，吹倒了秋天的庄稼，天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公，周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌，但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐，分别后不要相互遗忘。
驾起马车啊去了还得回，不能见你啊伤痛郁悒。
注释
（70）迩者——近来。
9、少康：夏后相的遗腹子。牧正：主管畜牧的官。惎：憎恨。戒：警戒。
③散响：指渔父撒网入水发出的响声。
⑸泪始干：泪，指燃烧时的蜡烛油，这里取双关义，指相思的眼泪。
7 口爽：口味败坏。
（1）汉皇：原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
[14]一颩（biao）人马：一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条：“虏中谓一聚马为颩，或三百匹，或五百匹。