译文
只要我的情感(gan)坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
榜徨怅惘没有依靠,广(guang)漠荒凉没有终极之处。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
拔(ba)剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪(lei)滴。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿(na)着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄(bao),应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能(neng)不叫人肝肠寸断呢?
注释
(38)丰隆:雷神,一说云神。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
[16]酾(shī诗):疏导。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⑸持:携带。
譬如:好像。