译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美(mei)丽的荷叶映衬下(xia)显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈(zhang)夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中(zhong),她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就(jiu)像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉(yu)箫,吟弄天上之春。
连你这个像谢(xie)安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⑺月盛:月满之时。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。