译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中(zhong)苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身(shen)份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
不堪回首,眼前只(zhi)见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人(ren)家小姐做嫁衣裳。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
诗文竟致(zhi)横祸,劝君封笔隐名。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
雾露团(tuan)团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
同普:普天同庆。