译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我向当地的(de)(de)秦人(ren)问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似(si)断实连。
太阳慢慢下(xia)山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风(feng)停息绿水泛不起半点涟漪。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡(xiang)的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
这兴致因庐山风光而滋长。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
看云羞对高飞鸟,临河愧(kui)对水中鱼。
注释
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”