译文
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了(liao)这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门(men)养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现(xian)今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
天色已晚(wan),湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
送来一阵细碎鸟鸣。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主(zhu)人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
⑺颜色:指容貌。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
(9)坎:坑。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
97、灵修:指楚怀王。