译文
朽木不 折(zhé)
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗(chuang)纱。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的(de)歌音。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息(xi)包含。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一(yi)派清秋肃穆。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要(yao)断绝了。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈(ge)战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
(21)逐:追随。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。