译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿(fang)佛要从门户中流入。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨(hen)不(bu)平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
秋天花草凋零,微明的灯(deng)光使秋夜显得更加漫长。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
执笔爱红管,写字莫指望。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才(cai),难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜(yan)色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣(ming)着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
(36)采:通“彩”。
221、雷师:雷神。
⑧才始:方才。
⑷湛(zhàn):清澈。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
⑥著人:使人。