译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此(ci)刻是(shi)何等令(ling)人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
“魂啊回来吧(ba)!
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
其一
晚上还可以娱乐一场。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜(ye)。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么(me)容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才(cai)能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生(sheng)命的危(wei)险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
斟酌:考虑,权衡。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
(23)寡:这里的意思是轻视。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。