译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
姜太公九十(shi)岁才贵显啊,真没有君臣相得的(de)(de)好机遇。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们(men)知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之(zhi)声充满阡陌。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大(da)雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席(xi)之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
85.非弗:不是不,都是副词。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
霞外:天外。
③去程:离去远行的路程。
153.名:叫出名字来。
⑻牡:雄雉。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。