译文
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
满(man)怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了(liao)婉转如莺的清歌。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
飞逝的时(shi)光,请(qing)您喝下这杯酒。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从(cong)此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来(lai)一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉(mei)不展了。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。